He's got new long hair

他还未习惯他的'新长发'。

He's getting used to his new long hair.

“新长发”(xin chang fa) translated directly : New Long Hair；

“长” Long, also known as eternity, “发” Hair, also known as wealth;

There's always some little things that make us smile on the street if we appreciate and observe every single little things that passes us everyday. This picture was taken while I was cycling to collect my scanned films. It was cold and cloudy day, the traffic was heavy and I was very lazy to go out. But when I saw this man passed by me, I smiled. I think that's his company branding printed on his jacket. It is just a very common name for company, which means New Eternity Wealthy. But this man was always touching his hair and it makes the scene looks interesting and funny.